今年もお世話になりました。   

こんにちは、コーディネーターの千葉です。

今年も残すところあと3日ですね。
 
 
早いものです・・・。

毎年年末は、お引渡しが重なり、ちょっとバタバタするのですが、
今年は少し余裕をもってお引渡しをする事ができました。

戸建て住宅を1棟スケルトンリフォームをさせて頂きました
お客様も今はお引越しがすんで、お荷物の整理が終わり、
いつもの暮らしに戻っていらっしゃいます。
よかった~!

マンションの収納リフォームをご依頼いただいたお客様も、
年内に工事が無事完了して、これで今までずっと気になっていた
荷物が片付きますと仰っていました。

色々片付くから嬉しいです!と話してくださるお客様の
笑顔をみると、工事させてもらえて本当に良かったな~と
心から思います。

そして実は、一番バタバタしているのは事務所です・・・
24日に事務所の改装工事がひと段落して、
今日大掃除をしています!ギリギリですが、
綺麗にして、新しくなった事務所で気持ち新たに新年が迎えられたと
思います。

こちらのブログではリフォームの工事中の事を書かせて頂きましたが、
職人さん達は夏はめまいがするほど暑く、
冬は手の感覚がなくなるほど寒い、環境で毎日
快適な空間を作るために頑張ってくれています。


機械化されてきているとはいえ、
リフォームはそのお家ごとに異なります。
ひとつとして同じものはありません。

それに対応できるのは人の力だと思っています。

家造りは私たちだけでは、完成されません。
沢山の熟練した職人さん達がいて、空間が作られている
という事を少しでもお伝えできればと思います。

今年1年間も大変お世話になりました。
来年もどうぞ宜しくお願い致します。
[PR]

by reform_house2 | 2013-12-28 10:37

<< 年明けからスケルトンリフォーム... マンションの収納リフォーム中 その2 >>